Zdania warunkowe z wenn

Üb. 1 Übersetze bitte. Przetłumacz.
1. Udało ci się do niego dodzwonić?
2. Zgadzam się z Tobą.
3. Daj spokój, przecież to jest proste.
4. Co powinieneś zamiast tego powiedzieć?
5. Nigdy tam nie byłam.
6. Teraz mam mniej czasu dla siebie.
7. Zadałeś sobie dużo trudu.

Üb. 2 Übersetze die Konditionalsätze. (zdania warunkowe)
8. Jeśli będę wiedzieć więcej, to dam państwu znać.
9. Porozmawiamy o tym, jak będziemy w domu.
10. Kiedy pada deszcz, zazwyczaj oglądam telewizję.
11. Szef się denerwuje, jeśli ktoś się spóźnia.
12. Przyjdziesz do nich, jak cię zaproszą?
13. Jeśli masz za mało czasu, nie pracuj dodatkowo.
14. Jeśli Mia mnie spotka, na pewno spyta się o psa.
15. Jeśli będziesz jechał na gapę, dostaniesz karę.
16. Jeśli nie znasz drogi, to możemy cię odebrać.

Lös. 1
1. Hast du ihn erreicht?
2. Ich stimme dir zu.
3. Ach komm! Das ist doch einfach.
4. Was solltest du stattdessen sagen?
5. Ich war noch nie dort.
6. Jetzt habe ich weniger Zeit für mich selbst.
7. Du hast dir richtig viel Mühe gegeben.

Lös. 2
8. Wenn ich mehr erfahre, sage ich Ihnen Bescheid.
9. Wir sprechen darüber, wenn wir zu Hause sind.
10. Wenn es regnet, sehe ich meistens fern.
11. Der Chef ärgert sich, wenn sich jemand verspätet.
12. Kommst du zu ihnen, wenn sie dich einladen?
13. Wenn du zu wenig Zeit hast, arbeite nicht nebenbei.
14. Wenn Mia mich trifft, fragt sie bestimmt nach meinem Hund.
15. Wenn du schwarz fährst, bekommst du eine Strafe.
16. Wir können dich abholen, wenn du den Weg nicht kennst.

r Konditionalsatz = r Bedingungssatz - zdanie warunkowe
występuje A) ze spónikami: wenn, falls, sofern, sonst
B) bezspójnikowo:
np. Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch. - Gdy kota nie ma, myszy harcują.

e Kondition - warunki
e Bedingung - warunek

skrtóty hier