Drogen

 

Aleksander Łukomski

http://www.radiownet.pl/publikacje/palimy-trawe-rysunek

 
e Droge -n, s Rauschgift -e - narkotyk
Drogen nehmen - brać narkotyki
dealen - dilować

dicht sein, sich im Rauschzustand befinden - być pod wpływem narkotyków
unter Drogeneinfluss stehen - w. o.
Ole war gestern wieder mal total dicht.

nach/zu der Droge greifen - sięgać po narkotyk
den Drogen verfallen - popaść w nałóg narkotyków

von Drogen loskommen - rzucać narkotyki
anfixen - wciągać w narkotyki
Die Dealer versuchen bereits die Schüler anfixen. Dilerzy próbują wciągać w narkotyki już młodzież szkolną.

ausflippen - uciekać w narkotyki 
haschen/Haschisch rauchen - palić haszysz
Drogen ins Ausland schmuggeln - przerzucać narkotyki za granicę

Es kam über mich wie ein Rausch. Byłem jak odurzony.
Ich kann nicht widerstehen. Nie mogę się oprzeć.
So ein Kraut rauche ich nicht. Takiego świństwa nie palę.