2 zwroty - Deutsch

1. auf gut Deutsch gesagt ugs - mówiąc prosto z mostu - offen oder deutlich gesagt, direkt, 

deutlich, klar, unzweideutig, unmissverständlich ; mówiąc po niemiecku


2. mit jm Deutsch reden/sprechen ugs - porozmawiać otwarcie - offen und deutlich sprechen,  

unverblümt die Meinung sagen; verständlich für alle reden 


Beispiel: An der Situation hat sich noch nichts geändert, ich befürchte, ich werde mit den beiden  

Streithähnen mal Deutsch reden müssen. - Sytuacja się nie zmieniła, obawiam się, że będę 

musiał otwarcie porozmawiać z obydwoma awanturnikami.
 

 

 

skróty - Abkürzungen hier