Song "Einmal um die Welt"

Cro - Einmal um die Welt

One, two... One, two, three, four! R. Baby bitte mach dir nie mehr Sorgen um Geld, gib mir nur deine Hand ich kauf dir Morgen die Welt. Egal wohin du willst wir fliegen um die Welt,   hauen sofort wieder ab, wenn es dir hier nicht gefällt. Süd, Ost, West oder Nord hab den Jackpot an Board will von hier über London direkt nach New York. Denn ab Heute leb' ich jeden Tag als ob ich Morgen tot wäre. Laufe durch den Park und werf' mit Geld als ob es Brot wäre. (YEAH) Nur noch Kaviar Champagner oder Champus, Baby ich erfüll' dir wirklich jeden Wunsch mit Handkuss. Frühstück in Paris und danach joggen auf Hawai und um das ganze noch zu toppen gehen wir shoppen in LA. Also pack dir deine Zahnbürste ein, denn ab Heute bist du mehr als an nur einem Ort Daheim. Mit meinem Babe *in der Hand und 'nem Safe an der Wand Können wir tun was wir wollen und das Leben ist noch lang, Also komm.. R. Baby bitte mach dir nie mehr Sorgen um Geld, gib mir nur deine Hand ich kauf dir Morgen die Welt. Egal wohin du willst wir fliegen um die Welt,   haun' sofort wieder ab, wenn es dir hier nicht gefällt. Sie will Kreditkarten und meine Mietwagen Sie will Designerschuhe und davon ganz schön Viel haben "MANOLO BLAHNIK, PRADA, GUCCI, und LACOSTE" Kein Problem dann kauf' ich halt für deine Schuhe gleich ein ganzes Schloss Sie will in Geld baden und sie will Pelz tragen sie will schnell fahren Einmal um die Welt fahren Sie kann sich kaufen was sie wollte doch nie hatte denn ich hab jetzt die American Express und zwar die schwarze, also komm... R. x2 Baby bitte mach dir nie mehr Sorgen um Geld, gib mir nur deine Hand ich kauf dir Morgen die Welt. Egal wohin du willst wir fliegen um die Welt,   hau'n sofort wieder ab, wenn es dir hier nicht gefällt.

Raz, dwa... Raz, dwa, trzy, cztery! R. Kochanie proszę nie martw się już o pieniądze Daj mi rękę, jutro kupię ci cały świat Nie ważne gdzie chcesz pojechać, polecimy dookoła świata Wyniesiemy się natychmiast, jeśli ci się tutaj nie spodoba   Południe, wschód, zachód czy północ mam na pokładzie główną wygraną Chcę stąd przez Londyn Polecieć wprost do Nowego Jorku Bo od dzisiaj żyję każdego dnia Tak jakbym miał jutro umrzeć. Biegnę przez park i rzucam pieniędzmi jakby to był chleb. Jeszcze tylko kawior, szampan, bąbelki Kochanie, spełnię każde twoje życzenie z pocałowaniem ręki. Śniadanie w Paryżu a potem jogging na Hawajach I żeby to wszystko jeszcze przebić, pojedziemy na zakupy do Los Angeles A więc zapakuj swoją szczoteczkę do zębów Bo od dzisiaj będziesz mieć dom w więcej niż tylko jednym miejscu Z moją laską w garści i z sejfem w ścianie Możemy robić co chcemy, a życie jest jeszcze długie Więc chodź, ruszajmy... R. Kochanie proszę nie martw się już o pieniądze Daj mi rękę, jutro kupię ci cały świat Nie ważne gdzie chcesz pojechać, polecimy dookoła świata Wyniesiemy się natychmiast, jeśli ci się tutaj nie spodoba Ona chce karty kredytowe i moje wynajęte samochody Chce designerskie buty, chce mieć ich bardzo dużo Manolo Blahnik, Prada, Gucci i Lacoste Żaden problem, po prostu kupię Na twoje buty cały zamek Ona chce się kąpać w pieniądzach i chce nosić futra I chce szybko jeździć Chce objechać świat dookoła Może sobie kupić to czego chciała ale nigdy nie miała bo teraz mam kartę American Express i do tego czarną Więc chodź... R. x2 Kochanie proszę nie martw się już o pieniądze Daj mi rękę, jutro kupię ci cały świat Nie ważne gdzie chcesz pojechać, polecimy dookoła świata Wyniesiemy się natychmiast, jeśli ci się tutaj nie spodoba

*jn in der Hand haben - trzymać kog. w garści, mieć władzę nad kimś, uzależnić kog. od siebie,
  = jn unter Kontrolle haben