Bild 58 die Zahnspange

e Zahnspange (n), e Spange (n) - aparat na zęby

 

Bedeutung:

Zahnmedizin: künstlicher Aufsatz an Gebissen, um Fehlstellungen 

beziehungsweise die Ausrichtung der Zähne oder/und der Kiefer zu verbessern

 

Synonym: e  Zahnklammer (n)

 

Beispiele:

 

1. Das Kind hat eine Zahnspange nötig, sonst werden ihm die Zähne in Zukunft 

beim Essen Probleme bereiten.

2. Aus ästhetischen Gründen lassen sich Erwachsene eine Zahnspange  

einsetzten.

3.  „Volker mußte eine Zahnspange tragen.“

4. „Auf dem Bild daneben trug das Kind eine Zahnspange.“

5. „Die schlimmsten Schmerzen, an die ich mich erinnern kann, hatte ich als ein 

Arzt ihn wieder gerade bog und mit einer Zahnspange fixierte.

 

e Spange (n) – klamra (Haarspange); sprzączka (am Schuh); spinka