Matura (I) - zdania do tłumaczenia

 

 

 Zdania do tłumaczenia:

 

1. Na pierwszym planie bawi się ze sobą dwójka dzieci.

2. W tle widać Stare Miasto.

3. Ten obraz pokazuje bardzo ładną okolicę.

4. Po prawej można zobaczyć park.

5. Po lewej widać wysoką wieżę.

6. W środku jest małe jezioro.

7. W tym artykule chodzi  o problem biedy na świecie.

8. Ten problem wydaje się ważny.

9. Co sądzisz o tym pomyśle?

10. Sądzę, że to dobry pomysł.

 

 

Odpowiedzi:

 

1. Im Vordergrund spielen zwei Kinder miteinander/ zusammen.

2. Im Hintergrund sieht man die Altstadt.

3. Das Bild zeigt eine sehr schöne Gegend.

4. Rechts kann man einen Park sehen.

5. Links ist ein hoher Turm zu sehen.

6. In der Mitte ist ein kleiner See.

7. In diesem Artikel geht es um das Problem der Armut in der Welt.

8. Dieses Problem scheint wichtig zu sein.

9. Wie findest du diese Idee?

10. Ich glaube, das ist eine gute Idee.

 

PDF tutaj