Reformationstag Święto Reformacji

 

 

Der Reformationstag oder das Reformationsfest (am 31. Oktober) Święto 

Reformacji

 

Was wird am Reformationstag gefeiert?

 

Der Tag erinnert an die Anfänge der evangelischen Kirche und ist ein Feiertag bei den evangelischen Christen in Deutschland und Österreich. 

 

An diesem Tag im Jahr 1517 soll Martin Luther seine 95 Thesen an die Schlosskirche von Wittenberg (Sachsen-Anhalt) genagelt haben. Damit begann die Reformation.

 

Kritik an der Kirche

 

Martin Luther lebte im frühen 16. Jahrhundert und war Mönch. Vieles in der damaligen Kirche missfiel ihm. Vor allem kritisierte er, dass die Kirche damals Ablassbriefe (odpust) verkaufte.

 

„Wenn der Taler im Beutel klingt, deine Seele sich in den Himmel schwingt.“

Diesen pfiffigen Werbespruch hatte sich der Ablassprediger Johann Tetzel ausgedacht, um das Geschäft mit dem irdischen Sündenerlass (odpuszczenie grzechów) anzukurbeln. (napędzać)

 

Was ist ein Ablassbrief?

 

Bis vor 500 Jahren gab es im Christentum nur die katholische Kirche. Dort war es üblich, sogenannte Ablassbriefe an die gläubigen Katholiken zu verkaufen. Wer so einen Brief kaufte, dem wurde versprochen, dass ihm alle schlechten Taten vergeben würden und dass er in den Himmel käme. Es gab keine Sünde, die er nicht gegen das entsprechende Geld vergeben konnte - nicht einmal Mord. Johann Tetzel versprach sogar die Befreiung bereits verstorbener Verwandter aus dem Fegefeuer (czyściec), wenn die Bezahlung stimmte. So verdiente die katholische Kirche viel Geld.

 

Diese Ablassbriefe waren nur eines von vielen Dingen, die Martin Luther an der katholischen Kirche störten. Er wollte die Kirche reformieren. Seine Ideen schrieb er auf eine lange Liste. Doch was er da vorschlug, gefiel den katholischen Kirchenchefs überhaupt nicht. Sie wollten ihn dafür bestrafen.

 

Am 3. Januar 1521 verhängte der Papst den Bannfluch (klątwa papieska; ekskomunika) über Luther. Er wurde damit öffentlich zum Ketzer (heretyk) erklärt, sein Leben war in Gefahr. Er versteckte sich auf der Wartburg, wo er die Bibel ins Deutsche übersetzte.

 

Die 95 Thesen führten schließlich zur Kirchenspaltung. Im Zuge der Reformation spaltete sich die Kirche in eine katholische und eine evangelische Kirche.

 

Der Reformationstag ist in neun Bundesländern ein Feiertag. Das sind:

 

•          Brandenburg

•          Bremen

•          Hamburg

•          Mecklenburg-Vorpommern

•          Niedersachsen

•          Sachsen

•          Sachsen-Anhalt

•          Schleswig-Holstein

•          Thüringen